„დოჯერსის“ გულშემატკივრებმა კარგად იციან და უყვართ თავიანთი საშინაო არენა ჩავეს რავინში, რომელიც ბეისბოლის ერთ-ერთი უძველესი სტადიონია და სპორტის „ნამდვილ საკათედრო ტაძრად“ ითვლება, თუმცა გუნდის ყოფილმა სახლმა ბრუკლინში მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა სპორტის ისტორიაში. მსოფლიო სერიის მოქმედი, ზედიზედ ორგზის ჩემპიონები „დოჯერ სტადიონზე“ 1962 წლიდან თამაშობენ, მაგრამ „ებეტს ფილდი“ დღესაც ახსოვთ იმ საზოგადოების გამო, რომელიც გუნდმა იქ შექმნა და მისი გავლენის გამო ბეისბოლზე. „ბრუკლინ დოჯერსი“ „ებეტს ფილდს“ თავის სახლს 1913 წლიდან 1956 წლამდე უწოდებდა, მაგრამ ეს ადგილი ადგილობრივი გუნდისთვის ბეისბოლის სათამაშო მოედანზე მეტი იყო, განაცხადა ბრუს ჰელერსტაინმა, ეროვნული ბეისბოლის სტადიონების მუზეუმის დამფუძნებელმა, პრეზიდენტმა და კურატორმა. „საკვანძო სიტყვაა საზოგადოება... მე ვეუბნები ხალხს, რომ ისტორია არასდროს განმეორდება. ასეთ საზოგადოებას ვეღარასდროს ნახავთ და მას უწოდეს ყველაზე საყვარელი ბეისბოლის სტადიონი და ყველაზე საყვარელი გუნდი ბეისბოლის ისტორიაში. ვგულისხმობ, რომ ეს საკმაოდ დიდ მოცულობას მოიცავს,“ – უთხრა მან „დოჯერს ნეიშენს“. ბრუკლინის სამეზობლო არა მხოლოდ დიდად უჭერდა მხარს „დოჯერსის“ წარმატებას, არამედ ამ მეზობლებს ზოგჯერ თავად მოთამაშეებიც წარმოადგენდნენ. „რაც მე ვიცი, „დოჯერსის“ მოთამაშეების დიდი ნაწილი რეალურად იქ ცხოვრობდა, პირდაპირ ფლეტბუშში,“ – განმარტა ჰელერსტაინმა. „ვგულისხმობ, გამარჯობა! სად ნახავთ ამას დღეს?“ მოთამაშეები ასევე შედიოდნენ იმავე როტუნდის შესასვლელიდან, სახლის ფირფიტასთან ახლოს, რომელსაც გულშემატკივრები იყენებდნენ; მისი ექსტერიერი ასახულია „მეტსის“ საშინაო მოედნის, „სიტი ფილდის“ დიზაინში. გარდა ამისა, „სიტი ფილდს“ მსგავსი როტუნდა აქვს, რომელიც ჯეკი რობინსონის სახელს ატარებს – ის იყო ადამიანი, რომელმაც მაჟორ ლიგის ბეისბოლში რასობრივი ბარიერი დაანგრია. სწორედ „ებეტს ფილდზე“ დაანგრია რობინსონმა და კიდევ სამმა მოთამაშემ სხვა რასობრივი ბარიერი, გახდნენ რა პირველი შავკანიანი მოთამაშეები, რომლებმაც „ყველა ვარსკვლავის თამაშში“ ითამაშეს. რობინსონს შეუერთდნენ „დოჯერსის“ თანაგუნდელები როი კამპანელა და დონ ნიუკომბი, ასევე ლარი დობი „კლივლენდ ინდიანსიდან“; ჰელერსტაინის აზრით, ეს მხოლოდ იმიტომ იყო შესაძლებელი, რომ თამაში „ებეტს ფილდზე“ იმართებოდა. „ბეისბოლს ორი წელი დასჭირდა შავკანიანების „ყველა ვარსკვლავის თამაშში“ ჩასართავად,“ – თქვა მან. „და ჩვენ არასდროს გვეცოდინება პასუხი, მაგრამ თუ ეს „ებეტს ფილდზე“ არ მოხდებოდა, არ ვარ დარწმუნებული, რამდენი წელი დასჭირდებოდა შავკანიანების „ყველა ვარსკვლავის თამაშში“ ჩასართავად.“ ჰელერსტაინმა არ მოერიდა სიტყვებს, როდესაც აღწერა, თუ რა მოუტანა „დოჯერსის“ წასვლამ ბრუკლინის სამეზობლოს, რომელსაც ის ოდესღაც სახლს ეძახდა. „მათ წაართვეს სამეზობლოს გული,“ – თქვა ჰელერსტაინმა. „მე რომ მოვსულიყავი და ყველა კიდური მომეგლიჯა, მგონი, ამაზე უარესი იყო.“ მისი თქმით, ბევრი ბრუკლინელი საერთოდ დაანება ბეისბოლს თავი მას შემდეგ, რაც გუნდმა ნივთები ჩაალაგა და დასავლეთით გადავიდა. თუმცა, ის აღიარებს, რომ გუნდი დაშლის საფრთხის ქვეშ იქნებოდა, თუკი რადიკალური ნაბიჯი არ გადაიდგმებოდა. „ებეტსის მიმდებარე ტერიტორია მართლაც ცუდ მდგომარეობაში იყო და გულშემატკივრების დასწრება მცირდებოდა... არ მგონია, რომ ის დიდხანს გაძლებდა,“ – თქვა ჰელერსტაინმა. „მაგრამ არსებობს სხვა ალტერნატივები, გარდა იმისა, რომ უბრალოდ 2000 მილის მოშორებით გადაგეყვანა გუნდი.“ დღეს, როდესაც გულშემატკივრები „დოჯერ სტადიონის“ ჰიპერლოკალურ გავლენაზე ფიქრობენ, გონებაში ჩავეს რავინის ბრძოლა და ლათინო ოჯახების განსახლება მოჰყვებათ. მაგრამ ჰელერსტაინისთვის მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ბრუკლინის მაცხოვრებლებმაც დაკარგეს თავიანთი საზოგადოების ქვაკუთხედი, როდესაც „დოჯერსი“ დასავლეთით გადავიდა 1958 წლის სეზონის წინ. „არ ვფიქრობ, რომ რაიმე კითხვა არსებობს, ყოველ შემთხვევაში, ჩემს გონებაში, რომ ეს იყო საზოგადოებრივი აქტივი, რომელიც საზოგადოებას წაართვეს,“ – განაცხადა მან. დღეს, დენვერში, „კურს ფილდის“ მახლობლად მდებარე ჰელერსტაინის ეროვნული ბეისბოლის სტადიონების მუზეუმი, რომელშიც ასევე არის „ებეტსის“ მსგავსი როტუნდა, „ებეტსიდან“ და 13 სხვა კლასიკური ბეისბოლის სტადიონიდან შეგროვებულ არტეფაქტებს ინახავს. მოკრძალებული სივრცე ჰელერსტაინის პირადი კოლექციის გაფართოებით დაიწყო, სანამ არაკომერციულ ორგანიზაციად გადაიქცეოდა. 77 წლის ჰელერსტაინი ამჟამად მეუღლის, ჯუდის გარდაცვალებას გლოვობს და იმედოვნებს, რომ ერთ დღეს მუზეუმის ნაწილს მას მიუძღვნის. მისი თქმით, მუზეუმი ზარალით მუშაობს და ქირის ფასებმა სივრცეს დახურვის რისკი შეუქმნა. მაგრამ მისი ვნება და სიყვარული სპორტის დავიწყებული რელიკვიების შენარჩუნებისადმი, ისევე როგორც მისი სურვილი, პატივი მიაგოს მეუღლეს, მას მოტივაციას აძლევს, გააკეთოს ყველაფერი, რაც საჭიროა კარების ღიად შესანარჩუნებლად. ჰელერსტაინი აცხადებს, რომ შემოწირულობები მისასალმებელი, დასაფასებელი და აუცილებელია ეროვნული ბეისბოლის სტადიონების მუზეუმის ღიად შესანარჩუნებლად. შესატანად დააჭირეთ აქ. სტატიის შექმნაში წვლილი შეიტანა ტრევის შლეპმა.