ინგლისის ნაკრების ფრთის მოთამაშე ჰენრი არანდელს აკრძალვა აერიდა Six Nations-ის მატჩში შოტლანდიასთან მიღებული წითელი ბარათის შემდეგ. დისციპლინურმა კომისიამ მიიჩნია, რომ მატჩის დღეს დაკისრებული სანქცია საკმარისი იყო. არანდელი მსაჯმა ნიკა ამაშუკელმა მარეიფილდზე, Calcutta Cup-ის შეხვედრაში, ორი ყვითელი ბარათის მიღების შემდეგ გააძევა, რამაც ინგლისის 12-მატჩიანი მოგებათა სერია შეწყვიტა. 23 წლის „ბათის“ ფრთის მოთამაშეს პირველად ბრალი დასდეს იმაში, რომ შოტლანდიის ხაზის გარღვევის შემდეგ, რაქში შესვლამდე ბურთი არ გამოუშვა, შემდეგ კი ჰაერში კონტაქტი ჰქონდა შოტლანდიელ მოწინააღმდეგე კაილ სტეინთან. მეორე ინციდენტი განიხილა უსამართლო თამაშის განხილვის ოფიცერმა, რათა განეხილა მისი წითელ ბარათამდე განახლება, მაგრამ ის ყვითლად დარჩა. მიუხედავად ამისა, ორმა ყვითელმა ბარათმა 20-წუთიანი წითელი ბარათი გამოიწვია, რის შემდეგაც ინგლისმა არანდელი ფინ სმიტით შეცვალა და დაცვის ხაზი გადაახალისა. სამშაბათ დილით არანდელი Six Nations-ის მიერ მოწვეული დისციპლინური კომისიის წინაშე წარდგა და შემდგომი სანქციებისგან გათავისუფლდა. შესაბამისად, არანდელს დაუყოვნებლივ შეუძლია თამაში. შაბათს ნაშუადღევს, ინგლისი ირლანდიას Twickenham-ის „ალიანს სტადიონზე“ დაუპირისპირდება – მესამე ტურის მატჩში, რომელშიც არანდელი მონაწილეობას შეძლებს. სტივ ბორტვიკი, როგორც ჩანს, აპირებს ცვლილებების შეტანას სასტარტო დაცვის ხაზსა და სათადარიგო სკამზე ამ მატჩისთვის, სავარაუდოდ განიხილება ოლი ლორენსი, ჯორჯ ფურბანკი და ელიოტ დეილი. ცვლილებები ასევე მოსალოდნელია უკანა რიგშიც. ინგლისის 31-20 დამარცხების შემდეგ, მთავარმა მწვრთნელმა ბორტვიკმა აღიარა, რომ 30 წუთის განმავლობაში 14 კაცით თამაში მის გუნდს ძვირად დაუჯდა. „შოტლანდია ძალიან კარგი გუნდია“, - განაცხადა ბორტვიკმა. „მათ კარგად აამოძრავეს ბურთი და ცხადია, რომ 14 კაცით ვიყავით და მათ იმ ფლანგზე დაგვაზიანეს, სადაც ფრთის მოთამაშე გვაკლდა. „ჩვენ შევეცადეთ ადაპტირება და სიგანის გაზრდა, მაგრამ საკმაოდ ცხადია, რომ როდესაც კარგავ კაცს, კარგავ ტემპს, შემდეგ კი გუნდის წინააღმდეგ, რომელსაც იმდენი ნიჭი და სწრაფი ბურთის მოძრაობა აქვს, ეს ძალიან რთული ხდება.“