თუკი „ბოსტონ სელტიკსის“ ვარსკვლავი ფორვარდი ჯეისონ ტატუმი ამ სეზონში დაბრუნებას არ გეგმავს, ამას ძალიან ცუდად მალავს. უახლესი მინიშნება იმისა, რომ სენტ-ლუისის მკვიდრი მალე დაბრუნდება „ბოსტონის“ მოედანზე, არის ინფორმაცია, რომ ტატუმი მალე გამოუშვებს ახალ დოკუმენტურ სერიალს, რომელიც მოყვება დიუკის ყოფილ სტუდენტს აქილევსის მყესის ტრავმისგან (რომელიც სავარაუდოდ მალე დასრულდება) რეაბილიტაციის პროცესში. ეს ტრავმა მან „ნიუ-იორკ ნიქსის“ წინააღმდეგ 2025 წლის NBA-ის აღმოსავლეთ კონფერენციის ნახევარფინალში მიიღო. თავის ოფიციალურ YouTube არხზე ტატუმ 90-წამიანი თიზერი გამოაქვეყნა სერიალისთვის, რომელიც ცნობილი იქნება როგორც „მშვიდი შრომა“ (The Quiet Work) და ხუთი ეპიზოდისგან შედგება. ვიდეოს მიხედვით, სერიალი „მიყვება ჯეისონს კარიერის ყველაზე რთულ პერიოდში, როდესაც ის NBA-ში დასაბრუნებლად იბრძვის. გასახდელი ოთახიდან საავადმყოფოს პალატამდე, რეაბილიტაციისა და აღდგენის გავლით, საბოლოოდ კი მოედანზე დაბრუნებამდე.“ სერიალი ყოველ კვირა საღამოს გავა NBC-ზე, „კვირა ღამის კალათბურთის“ თამაშების დროს. იზრდება სპეკულაციები, რომ NBA-ის მიერ „ბოსტონისა“ და „ფილადელფია 76ers“-ის 1 მარტის მატჩის დაწყების დროის შეცვლა იმის ნიშანია, რომ ტატუმი შესაძლოა დაბრუნდეს თამაშში თვის პირველი კვირის მატჩზე. ოფიციალური სიტყვა ამის შესახებ არ ვრცელდება, მაგრამ რადგან „ტაკო ჯეიმ“ ადრე აღნიშნა, რომ მას სახლში დაბრუნება სურს, ეს პროგნოზი შეესაბამება შეზღუდულ მონაცემებს, რომლებიც გვაქვს მისი შესაძლო დაბრუნების დროის შესახებ.