კაირი ირვინგი მიმდინარე სეზონის დარჩენილ ნაწილს გამოტოვებს და მოედანზე დაბრუნებას შემოდგომამდე გადადებს, რათა დაახლოებით ერთი წლის წინ მიღებული მუხლის წინა ჯვარედინი იოგის (ACL) ტრავმისგან სრულად აღდგეს. ამის შესახებ კალათბურთელმა და „დალას მავერიკსმა“ ოთხშაბათს განაცხადეს. „ეს გადაწყვეტილება იოლი არ ყოფილა, მაგრამ სწორია“, – ნათქვამია ირვინგის განცხადებაში, რომელიც გუნდმა გაავრცელა. „მადლობელი ვარ „მავერიკსის“ ორგანიზაციის, ჩემი თანაგუნდელების და ჩვენი გულშემატკივრების უწყვეტი მხარდაჭერისთვის მთელი ამ პროცესის განმავლობაში. მოუთმენლად ველოდები მომდევნო სეზონში უფრო ძლიერად დაბრუნებას. რწმენა და მოტივაცია, რომელიც ჩემშია, მხოლოდ იზრდება.“ „და ასევე მინდა დიდი მადლობა გადავუხადო ჩემს ყველა ძმასა და დას, ვინც მუხლის ჯვარედინი იოგის ტრავმა მიიღო ან დაშავდა იმის კეთებისას, რაც ყოველდღე უყვართ. მადლობა შთაგონებისთვის. შიშის გარეშე!“ ირვინგმა ACL-ის ტრავმა თითქმის ერთი წლის წინ, 3 მარტს „საკრამენტოსთან“ მატჩში მიიღო. ვრცელდებოდა ვარაუდები, რომ ის შესაძლოა ამ სეზონის ბოლოს დაბრუნებულიყო, მაგრამ ვინაიდან „დალასი“ დასავლეთ კონფერენციაში მე-12 ადგილზეა და უფრო მეტად დრაფტის პოზიციაზეა ორიენტირებული, ვიდრე პლეი-ინის ზონაში მოხვედრაზე – ანუ გუნდი „ტანკინგს“ მიმართავს – ირვინგის დაბრუნებას დიდი აზრი არ ჰქონდა. თუმცა, მისმა აგენტმა, შეტელია რაილი ირვინგმა, ESPN-ის ჟურნალისტ შამს ჩარანიას განუცხადა, რომ საქმე ამაში არ არის: „ეს ეხება კაირის სრულ მზადყოფნას, 1000%-ით დაბრუნებას და საკუთარი თავისთვის საუკეთესო შანსის მიცემას, რომ მომავალ სეზონში ჩემპიონობისთვის იბრძოლოს.“ ირვინგის დაბრუნების ვადები ძალიან რეალისტურია, ხშირად მოთამაშეებს ერთი წელი ან მეტი სჭირდებათ სრულად აღსადგენად. ირვინგი „დალასთან“ გაფორმებული სამწლიანი, 118 მილიონი დოლარის ღირებულების კონტრაქტის პირველ წელს ატარებს. „მავერიკსს“ მომავალ სეზონში 39.5 მილიონი დოლარის გადახდა მოუწევს, გარდა ამისა, მას 2027-28 წლების სეზონისთვის 42.4 მილიონი დოლარის მოთამაშის ოფცია აქვს. როდესაც „დალასი“ ამ ზაფხულს კალათბურთის ოპერაციების ახალ ხელმძღვანელს დაიქირავებს (გათავისუფლებული ნიკო ჰარისონის ნაცვლად), ერთ-ერთი გადაწყვეტილება იქნება, მიემართოს თუ არა ახალგაზრდულ მოძრაობას და გაცვალოს ირვინგი, ან დააწყვილოს კუპერ ფლეგი, ვინც არ უნდა აირჩიოს გუნდმა ივნისში დრაფტზე, (იმედია) ჯანმრთელ დერეკ ლაივლი II-სთან ერთად ირვინგთან, ან სრულად მიმართოს ახალგაზრდულ მოძრაობას. (ნაწილობრივ ეს დამოკიდებული იქნება იმაზე, თუ როგორ იასპარეზებენ „მავერიკსი“ NBA დრაფტის ლატარიაში და ვის აიყვანენ.) ირვინგი „მავერიკსის“ ოლ-სტარი იყო გასულ სეზონში, ტრავმამდე. ის საშუალოდ 24.7 ქულას, 4.8 მოხსნას და 4.6 პასს აგროვებდა თამაშში, სამქულიანების 40.1%-იანი სიზუსტით.