„ქარდიფ სიტის“ მთავარმა მწვრთნელმა ბრაიან ბარი-მერფიმ ნახევარმცველ ჯოელ ქოულვილის „მსხვერპლი“ შეაქო „ლუტონ თაუნთან“ მატჩში მისი საუკეთესო მოთამაშის წოდების შემდეგ. 21 წლის ფეხბურთელი თავიდანვე აქტიური იყო და ოთხი „ლუტონის“ მცველი მოატყუა, რის შემდეგაც დევიდ ტერნბულს საგოლე გადაცემა გაუკეთა, რომლითაც თამაშის პირველი გოლი გავიდა. ქოულვილმა თავადაც იხეირა პირველი ტაიმის ბოლოს, როდესაც საჯარიმოს კიდიდან მეკარე ჯოშ კილი შეცდომაში შეიყვანა და „ქარდიფის“ უპირატესობა აღადგინა. შაბათის გოლი ქოულვილისთვის სეზონში მეხუთე იყო და ბარი-მერფიმ მთელი კამპანიის განმავლობაში მისი განვითარება შეაქო. „ჯოელ ქოულვილის თამაში ძალიან უმჯობესდება, მას ასეთი „მსხვერპლი“ აქვს გასაუმჯობესებლად,“ - განაცხადა „ქარდიფის“ მწვრთნელმა სახლში 3-1 მოგებული მატჩის შემდეგ. „მისი თამაშის ის ნაწილები, რომლებიც, ჩვენი აზრით, მნიშვნელოვანია იმ შედეგების მისაღწევად, რაც დღეს მიიღო, არის ის დეტალები, რაზეც ის მუშაობდა.“ ბარი-მერფიმ დაამატა: „ის მუდმივად შემოდის საჯარიმოში და ამის გამო მას სწორი გადაწყვეტილების მიღების უნარი უნდა ჰქონდეს. მას აქვს ტექნიკური შესაძლებლობა, რომ ეს განახორციელოს, ისევე როგორც დღეს გააკეთა.“ მწვრთნელის თქმით, „მოუთმენელი“ ქოულვილი „უზარმაზარ როლს“ შეასრულებს „ქარდიფისთვის“. „ძმასთან ერთად თამაში „წარმოუდგენელი შეგრძნებაა“,“ - განაცხადა ჯოელ ქოულვილმა. ქოულვილი დაეთანხმა მთავარი მწვრთნელის შეფასებას და კმაყოფილი იყო „ლურჯი ფრინველების“ ამ სეზონში „ქარდიფ სიტი სთედიუმზე“ ჩატარებულ 16 მატჩში მე-13 ლიგა ვანის გამარჯვებაში შეტანილი წვლილით. „მას შემდეგ, რაც ბრაიანი მოვიდა, ჩვენ ბევრი ვიმუშავეთ ჩემი განვითარებისთვის,“ - თქვა ქოულვილმა. „მომწონს ის აზრი, რომ წელს განვვითარდი. ვფიქრობ, საკმაოდ ბევრს მივაღწიე და მიხარია, რომ ეს თამაშებშიც იწყებს გამოჩენას.“ მაგრამ რამდენადაც ქოულვილი კმაყოფილი იყო თავისი წვლილით, ის სწრაფად მიუთითებდა გუნდის კოლექტიურ ძალისხმევაზე, რადგან „ქარდიფი“ ლიგა ვანის სათავეში ოთხი ქულით დაწინაურდა. „მართლაც კარგი შუადღე იყო, ყველამ კარგად წარმოვაჩინეთ თავი,“ - თქვა ქოულვილმა. „რაც არ უნდა დაეხმაროს გუნდს, ეს ნამდვილად პოზიტიურია, ცხადია, მიხარია გოლი და საგოლე გადაცემა, მაგრამ საბოლოო ჯამში, სწორედ გუნდურმა თამაშმა მოგვიტანა დღეს გამარჯვება.“ შაბათს „ლუტონზე“ მოგებამ ასევე აღნიშნა ჯოელის ძმის, რუბინ ქოულვილის სასიამოვნო დაბრუნება. 23 წლის ფეხბურთელი „ქარდიფის“ გამორჩეული მოთამაშე იყო კამპანიის დასაწყისში, სანამ 22 ნოემბერს „ნორთჰემპტონთან“ გასვლით მატჩში ტერფი არ დაიზიანა. იმ დღეს მოპოვებულმა გამარჯვებამ „ქარდიფი“ ლიგა ვანის სათავეში აიყვანა, პოზიცია, რომელიც მათ არ დათმეს უფროსი ქოულვილის არყოფნის მიუხედავად. ახლა ტრავმის შემდეგ დაბრუნებულს, როგორც უმცროსი ძმა ჯოელი, ასევე მთავარი მწვრთნელი ბარი-მერფი იმედოვნებენ, რომ ის იმავე დონეზე გააგრძელებს, სადაც შეჩერდა. „მართლაც კარგია მისი დაბრუნების ხილვა,“ - თქვა ჯოელმა. „მას სეზონის პირველი მეოთხედი შესანიშნავი ჰქონდა ტრავმამდე და მას შესანიშნავი მეორე ნახევარი ექნება, მოუთმენლად ველოდები, რას მოიტანს ის. მისი დაბრუნება დაგვეხმარება ჩვენს სტიმულირებაში და წარმატების მიღწევაში.“ უფროსი ქოულვილის დაბრუნებაზე ბარი-მერფიმ თქვა: „რუბინი ჩვენს გუნდსა და კლუბისთვის უზარმაზარი ფიგურაა. ის წარმოუდგენელ ფორმაში დაბრუნდა. საქმე იმაშია, თუ რამდენად გვინდა მისი დატვირთვა და რამდენად სწრაფად. ვფიქრობ, დღეს შესაფერისი დრო იყო და ის ამით გაუმჯობესდება.“