ხოსემა ხიმენესის მადრიდის „ატლეტიკოში“ ტიტულებით სავსე კარიერა შესაძლოა მომდევნო რამდენიმე თვეში დასრულდეს. მატეო მორეტოს სამშაბათის ცნობით, რომელიც „რადიო მარკაზე“ გაჟღერდა, „ატლეტიკომ“ ხიმენესთან „ჯენტლმენური შეთანხმება“ მიაღწია, რომლის თანახმადაც კლუბი მას უფლებას მისცემს, ზაფხულის სატრანსფერო ფანჯარაზე უფასოდ წავიდეს, თუ ახალ კლუბს იპოვის. გასულ თვეში „დიარიო AS“-ის ცნობით, „მილანი“ ერთ-ერთი კლუბია, რომელსაც ხიმენესის მიმართ ინტერესი შესაძლოა ჰქონდეს. მორეტოს თქმით, ურუგვაის ნაკრების კაპიტანს სხვა იტალიურმა კლუბებმაც დაუკავშირდნენ. 31 წლის ხიმენესს კონტრაქტით კიდევ ორი წელი აქვს დარჩენილი, რომლის მიხედვითაც ის სეზონში დაახლოებით 6 მილიონ ევროს იღებს. ფიფა-ს მსოფლიო საკლუბო ჩემპიონატის დროს კუნთის ტრავმის მიღების შემდეგ, ხიმენესმა ამ სეზონში დებიუტი მხოლოდ ოქტომბრის შუა რიცხვებში შედგა, ხოლო დეკემბერში მიღებული განმეორებითი კუნთის ტრავმის გამო ხუთი კვირა გამოტოვა. ამ პერიოდში, მარკ პუბილი ცენტრალური მცველის პოზიციაზე დავიდ ჰანკოს გვერდით ძირითადი შემადგენლობის ფეხბურთელად იქცა, რის გამოც ხიმენესი დიეგო სიმეონეს შემადგენლობაში გარანტირებული ადგილის გარეშე დარჩა – პირველად ათწლეულის განმავლობაში. მიუხედავად იმისა, რომ ხიმენესმა ამ სეზონში აჩვენა, რომ მაღალი დონის ფეხბურთში კონკურენტუნარიანი კვლავაც არის, მან ფიზიკურად უკან დაიხია და არ გააჩნია ის ტექნიკური მახასიათებლები, რაც თანამედროვე ელიტარულ ცენტრალურ მცველებს აქვთ. 13 წლის შემდეგ, მისი „ატლეტიკოდან“ წასვლა ახლა რეალურ შესაძლებლობად განიხილება, მისი ასაკისა და სათადარიგო მოთამაშის ახალი სტატუსის გათვალისწინებით. ხიმენესი მადრიდში მშობლიური ურუგვაიდან, კლუბ „დანუბიოდან“ 2013 წელს ჩამოვიდა. რაც შეეხება 1 მილიონი ევროს ტრანსფერებს, ასეთ წარმატებულს იშვიათად ნახავთ. მიუხედავად იმისა, რომ ტრავმებმა ხიმენესის კარიერას ზიანი მიაყენა და შეამცირა ის პოტენციალი, რომელიც ოდესღაც მსოფლიო კლასის იყო, მის 373 გამოსვლას კლუბის ისტორიაში მე-15 ადგილი უკავია; საუკეთესო ფორმაში ყოფნისას ის აგრესიული მცველი იყო, თავბრუდამხვევი სისწრაფითა და კარგი საჰაერო ორთაბრძოლების უნარით. მან 13 სეზონის განმავლობაში 14 გოლი გაიტანა, მათ შორის დრამატული გამარჯვების გოლი დამატებულ დროში მილანის „ინტერის“ წინააღმდეგ უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგაში, ნოემბერში. ერთგული მსახური, რომელიც კლუბის კაპიტანი იყო 2019 წლიდან, ხიმენესმა „ატლეტიკოსთან“ ერთად მოიგო ლა ლიგის ორი ტიტული, ევროპა ლიგა, უეფა-ს სუპერთასი და ესპანეთის სუპერთასი. ძალიან კარგი იქნებოდა ამ მიღწევებს კოპა დელ რეის დამატება; „ატლეტი“ ტურნირის ფინალიდან 90 წუთის მანძილზეა, გასულ ხუთშაბათს „ბარსელონასთან“ ნახევარფინალური პირველი მატჩის 4:0 მოგების შემდეგ.