„ტორონტო ბლუ ჯეისმა“ ოთხშაბათს, უეივერებიდან, დაიმატა ინფილდერი ბენ ქოულსი, რომელიც „ჩიკაგო ქაბსის“ ორგანიზაციაში ხუთი სეზონის ვეტერანია. შესაბამისი როსტერის ცვლილების ფარგლებში, პიტჩერი ბოუდენ ფრენსისი 60-დღიან ტრავმირებულთა სიაში გადაიყვანეს. ფრენსისი სეზონის ბოლომდე გამოეთიშა თამაშს მარჯვენა იდაყვზე ტომი ჯონის ოპერაციის შემდეგ. 26 წლის ქოულსი „ქაბსმა“ გასულ კვირას, მას შემდეგ, რაც თავისუფალი აგენტი რელივერი შელბი მილერი დაიმატა, როსტერიდან გასაყვანად დანიშნა. გასულ წელს, Triple-A Iowa-ში, ქოულსმა 113 თამაშში .238/.304/.382-ის მაჩვენებელი დააფიქსირა, სადაც ის მეორე ბაზის, მესამე ბაზის და შორთსტოპის პოზიციებზე თამაშობდა. „ქაბსმა“ ქოულსი უეივერებიდან „ჩიკაგო უაით სოქსიდან“ იანვარში დაიმატა. ის მხოლოდ ერთი თვე თამაშობდა „უაით სოქსის“ ორგანიზაციაში მას შემდეგ, რაც უეივერებიდან — რაც დამთხვევაა, „ქაბსისგან“ — 2025 წლის სექტემბერში დაიმატეს. „ბლუ ჯეისი“ პრიორიტეტს დაცვას ანიჭებს. მათ თავისუფალი აგენტობისას დაკარგეს შორთსტოპი ბო ბიშეტი, თავისუფალი აგენტის სტატუსით დაიმატეს მესამე ბაზისტი კაზუმა ოკამოტო და ერნი კლემენტი მეორე ბაზაზე გადაიყვანეს. ქოულსს ჯერ არ უთამაშია მთავარ ლიგაში, მაგრამ 2026 წელს შეიძლება დრო მიეცეს, როგორც დამცველმა შემცვლელმა სამივე მოთამაშისთვის. ქოულსი „ჯეისის“ საგაზაფხულო საწვრთნელ ბანაკს შეუერთდება დუნედინში, ფლორიდაში, როგორც ნაკლებად სავარაუდო კანდიდატი სასტარტო დღის როსტერში მოსახვედრად – თუმცა, მას აქვს შანსი, სწრაფი შთაბეჭდილება მოახდინოს თავის ახალ გუნდზე.