შვეიცარიელმა კომენტატორმა მილანის/კორტინას ზამთრის ოლიმპიური თამაშების ბობსლეის პირდაპირი ტრანსლაციისას ისრაელელი სპორტსმენის კრიტიკის გამო დაპირისპირება გამოიწვია. კომენტატორმა ადამ ედელმანი „ღაზაში გენოციდის“ მხარდაჭერაში დაადანაშაულა და ედელმანის სოციალურ ქსელებში გაკეთებულ საჯარო განცხადებებს მიუთითა. მაუწყებელმა RTS-მა ორკაციანი შეჯიბრის ჩანაწერი საკუთარი ვებგვერდიდან წაშალა, თუმცა თანამშრომელი დაიცვა. „ჩვენს ჟურნალისტს სურდა, კითხვის ნიშნის ქვეშ დაეყენებინა IOC-ის (საერთაშორისო ოლიმპიური კომიტეტის) პოლიტიკა მოცემული სპორტსმენის მიერ გაკეთებულ კომენტარებთან დაკავშირებით. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ ასეთი ინფორმაცია ფაქტობრივად სწორია, მისი სიგრძე მას შეუსაბამოდ ხდის სპორტული კომენტარისთვის“, - განაცხადა მაუწყებელმა. RTS არის საზოგადოებრივი შვეიცარიული მაუწყებლობის კორპორაციის ფრანგულენოვანი შვილობილი კომპანია. ედელმანი და მისი გუნდი მონაწილეობენ ორკაციან შეჯიბრში, რომელიც სამშაბათს დასრულდება, და ოთხკაციან შეჯიბრში შაბათს და კვირას. სხვა საკითხებთან ერთად, კომენტატორმა კითხვის ნიშნის ქვეშ დააყენა, საერთოდ უნდა მიეღო თუ არა ედელმანს მონაწილეობა, იმის გათვალისწინებით, რომ IOC-ის მითითებები გამორიცხავს სპორტსმენებს, რომლებიც აქტიურად უჭერენ მხარს ომს. თუმცა, ეს მითითებები ეხება რუსეთისა და ბელარუსის სპორტსმენებს, რომლებსაც, უკრაინაში რუსეთის ომის ფონზე, ზამთრის თამაშებში მონაწილეობის უფლება ეძლევათ მხოლოდ ნეიტრალური დროშის ქვეშ და ეროვნული სიმბოლოების გარეშე. ედელმანმა განცხადებებს X-ზე უპასუხა და აღნიშნა, რომ ამ სიტყვებს არ უნდა მიენიჭოს არანაირი მნიშვნელობა. „ვერ ვიკავებ თავს, რომ არ შევამჩნიო კონტრასტი: „შულ რანინგსი“ არის 6 ამაყი ისრაელელის გუნდი, რომლებმაც ოლიმპიურ სცენაზე მიაღწიეს. არც მწვრთნელი გვყავს. არც დიდი პროგრამა. მხოლოდ ოცნება, სიმტკიცე და ურყევი სიამაყე იმით, თუ ვის წარმოვადგენთ. ერთად ვმუშაობთ წარმოუდგენელი მიზნის მისაღწევად და ვუმკლავდებით მას. იმიტომ, რომ ეს არის ის, რასაც ისრაელელები აკეთებენ“, - დაწერა მან. IOC-ის სპიკერმა მარკ ადამსმა განაცხადა, რომ თუ ინციდენტი კონკრეტული მაუწყებლის კომენტატორს ეხებოდა, ეს საკითხი სწორედ ამ მაუწყებელმა უნდა მოაგვაროს. „მსურს ყველას შევახსენო, მიუხედავად იმისა, თუ როგორ არიან ისინი ჩართულნი ოლიმპიურ თამაშებში, რომ არსებობს ოლიმპიური ღირებულებები და ოლიმპიური ქარტია. ოლიმპიადა ხალხის გაერთიანებას გულისხმობს, მიუხედავად იმისა, თუ რა ხდება მსოფლიოში“, - ხაზგასმით აღნიშნა მან. აშშ-ის ელჩმა ისრაელში, მაიკ ჰაკაბიმ, განაცხადა, რომ „საზიზღრობის მიღმაა ის, რომ ებრაელთმოძულე შვეიცარიელმა „სპორტულმა კომენტატორმა“ ისრაელის ბობსლეის გუნდის მიმართ სიძულვილი და ბოღმა გადმოაფრქვია“.