#პირდაპირი ტრანსლაცია

სპორტი, ტექნოლოგია, გართობა 26 February

Apple და IMAX Formula 1-ის რბოლებს კინოთეატრებში პირდაპირ ეთერში აჩვენებენ

IMAX-მა განაცხადა, რომ ამ სეზონში ხუთ Formula 1-ის რბოლას პირდაპირ ეთერში აჩვენებს 50-ზე მეტ ლოკაციაზე აშშ-ში. ეს თანამშრომლობა Apple TV-სთან „F1: The Movie“-ის წარმატებაზეა დაფუძნებული. Apple TV ასევე იქნება 2026 წლის F1 სეზონის ექსკლუზიური მაუწყებელი აშშ-ში, Sky Sports-ის ტრანსლაციებით და F1 TV-ის ექსკლუზიურობით მისი გამომწერებისთვის, თუმცა ზოგიერთი კონტენტი უფასოდ იქნება ხელმისაწვდომი.

ფეხბურთი 25 February

როგორ ვუყუროთ CONCACAF ჩემპიონთა თასს: პირდაპირი ტრანსლაციები, სატელევიზიო არხები, დაწყების დრო და უახლესი მატჩები 2026 წლის სეზონისთვის

2026 წლის CONCACAF ჩემპიონთა თასი გამოავლენს ჩრდილოეთ და ცენტრალური ამერიკის საუკეთესო საფეხბურთო კლუბს. ლიონელ მესის „ინტერ მაიამი“ იმედოვნებს, რომ მოიგებს თავის პირველ კონტინენტურ ტიტულს ძლიერი მექსიკური კლუბების წინააღმდეგ, რომლებიც ისტორიულად დომინირებენ. სტატია დეტალურად აღწერს, თუ როგორ ვუყუროთ ტურნირს აშშ-ში, მათ შორის ტელეარხებს, სტრიმინგის ვარიანტებს (როგორიცაა Fubo და Tubi), სრულ განრიგს და მონაწილე გუნდებს.

სპორტი 25 February

ობერნის სოფტბოლი ორეგონისა და UCLA-ს წინააღმდეგ: სად ვუყუროთ Mary Nutter Classic-ს

ობერნის „ტაიგერები“ კალიფორნიაში გაემგზავრებიან, რათა Mary Nutter Classic-ის ფარგლებში, ხუთშაბათს, 25 საუკეთესო გუნდიდან ორს – მე-18 ნომერ ორეგონსა და მე-9 ნომერ UCLA-ს დაუპირისპირდნენ. გასულ უქმეებზე მოპოვებული ხუთი გამარჯვების შემდეგ, „ტაიგერები“ ძლიერ მეტოქეებთან შეხვედრით საკუთარი განვითარების დონის შემოწმებას შეეცდებიან. სტატიაში მოცემულია ტრანსლაციის ინფორმაცია, სავარაუდო სასტარტო შემადგენლობა და ობერნის სოფტბოლის 2026 წლის განრიგი.

სპორტი 25 February

"სელტიკი" - "შტუტგარტი": სად ვუყუროთ ევროპა ლიგის მატჩის პირდაპირ ტრანსლაციას, ტელეარხს და დაწყების დროს

ევროპა ლიგის პლეი-ოფების გამსვლელი ეტაპი მიმდინარეობს, სადაც "სელტიკი" "შტუტგარტს" უმასპინძლებს. შოტლანდიურმა კლუბმა ბოლო ხუთი მატჩი მოიგო, თუმცა წინა ევროპა ლიგის შეხვედრაში "ბოლონიასთან" ფრედ ითამაშა. "შტუტგარტმა" ევროპა ლიგის ცხრილში "სელტიკზე" უკეთესი შედეგი აჩვენა. სტატიაში მოცემულია მატჩის ყურების დეტალები, დაწყების დრო და განრიგი. აშშ-ში მატჩის ექსკლუზიური ტრანსლაცია Paramount+-ზე იქნება ხელმისაწვდომი.

სპორტი 25 February

NBA: სელტიკსი უორიორსს დაუპირისპირდება - ჯეილენ ბრაუნის ბრწყინვალება სტეფ კარის დაბრუნების ფონზე

ბოსტონ სელტიკსი დასავლეთ სანაპიროზე გასვლით სერიას გოლდენ სტეიტ უორიორსთან მატჩით დაიწყებს. სელტიკსისთვის გადამწყვეტი იქნება ჯეილენ ბრაუნის შეტევა, ხოლო უორიორსი მოუთმენლად ელის სტეფ კარის ტრავმის შემდეგ დაბრუნებას. სტატიაში მოცემულია მატჩის პირდაპირი ტრანსლაციის ყველა დეტალი, მათ შორის Prime Video-ს მეშვეობით სტრიმინგის ინფორმაცია.

სპორტი 25 February

სად ვუყუროთ ნებრასკის სკოლების ჭიდაობის სახელმწიფო ჩემპიონატს (NSAA): განრიგი, არხი, პირდაპირი ტრანსლაცია

ნებრასკის სკოლების ჭიდაობის 2026 წლის სახელმწიფო ტურნირი, სადაც ინდივიდუალური ჩემპიონები გამოვლინდებიან, გაიმართება 19-21 თებერვალს. ტურნირში მონაწილეობას მიიღებენ სპორტსმენები ოთხ კლასში (A, B, C, D) სხვადასხვა წონით კატეგორიაში. მაყურებლებს საშუალება ექნებათ ტურნირს პირდაპირ ეთერში უყურონ NFHS ქსელის მეშვეობით, რადგან სატელევიზიო არხებზე ტრანსლაცია არ არის დაგეგმილი.

სპორტი 25 February

ალაბამასა და სამხრეთ კაროლინას ქალთა კალათბურთი: პირდაპირი ტრანსლაცია, დაწყების დრო, ტელეარხი, სად ვუყუროთ

ალაბამას ქალთა საკალათბურთო გუნდი, რომელსაც 2008 წლის შემდეგ სამხრეთ კაროლინა არ დაუმარცხებია, ტუსკალუსაში SEC-ის დაპირისპირებაში #3 რეიტინგის მქონე „გეიმკოკსს“ უმასპინძლებს. სტატიაში მოცემულია ინფორმაცია მატჩის პირდაპირი ტრანსლაციისა და ყურების მეთოდების შესახებ.

სპორტი 24 February

აშშ-შვედეთი: მამაკაცთა ოლიმპიური ჰოკეის მეოთხედფინალი – პირდაპირი ტრანსლაცია და არხები

ამერიკის შეერთებული შტატები შვედეთს 2026 წლის ზამთრის ოლიმპიური თამაშების მეოთხედფინალში დაუპირისპირდება. ორივე გუნდმა ჯგუფური ეტაპი წარმატებით გაიარა, რითაც მაღალი ფსონების მქონე დაპირისპირება გაფორმდა მილან-კორტინაში. აშშ-მ ჯგუფში დაუმარცხებლად იასპარეზა, შვედეთმა კი საკვალიფიკაციო პლეი-ოფის გავლით მოიპოვა წინსვლა. სტატია მოიცავს მატჩის თარიღს, დროს, ტელეარხებსა და პირდაპირი ტრანსლაციის ინფორმაციას Peacock-ზე.

კოლეჯის კალათბურთი 24 February

რატგერსი პენ სტეიტს დაუპირისპირდება: „ბიგ ტენის“ ცხრილის ქვედა პლანგის ბრძოლა

დღეს „სკარლეტ ნაითსი“ (რატგერსი) „ჰეფი ველიში“ „პენ სტეიტს“ ხვდება „ბიგ ტენის“ კონფერენციის მატჩში. ეს დაპირისპირება ორივე გუნდისთვის სატურნირო ცხრილში პოზიციების გაუმჯობესების შანსია, რადგან ისინი კონფერენციის ბოლო ადგილებს იკავებენ. „ნითანი ლაიონსი“ ბოლოზეა, „რატგერსი“ კი ბოლოდან მეხუთე ადგილზე. მატჩი საღამოს 6 საათზე დაიწყება და მისი პირდაპირი ტრანსლაცია „ბიგ ტენ ნეთვორქზე“ იქნება ხელმისაწვდომი.

სპორტი 23 February

ჩემპიონთა ლიგა: „ბოდო/გლიმტი“ „ინტერის“ წინააღმდეგ – სად ვუყუროთ, TV არხი და დაწყების დრო

„ბოდო/გლიმტი“ ჩემპიონთა ლიგის მერვედფინალში გასასვლელად „ინტერს“ უმასპინძლებს ასპმირას სტადიონზე ოთხშაბათს. მიუხედავად იმისა, რომ თავდაპირველად ადრეული გამოვარდნა ემუქრებოდა, ნორვეგიულმა კლუბმა „მანჩესტერ სიტისა“ და „ატლეტიკო მადრიდთან“ მოულოდნელი გამარჯვებებით გააოცა ყველა. „ინტერი“ კი, სეზონის რთული სტარტის მიუხედავად, ამ მატჩს ყველა ტურნირზე ზედიზედ ექვსი მოგებით ხვდება, რაც დაძაბულ დაპირისპირებას გვპირდება. გაიგეთ, სად უყუროთ შეხვედრას.

სპორტი 23 February

აიოვას სკოლის ჭიდაობის სახელმწიფო ჩემპიონატი: სად ვუყუროთ, განრიგი, არხი, პირდაპირი ტრანსლაცია

აიოვას მასშტაბით საუკეთესო სკოლის მოჭიდავეების გამოსავლენად, 2026 წლის სკოლის ჭიდაობის სახელმწიფო ჩემპიონატი ბრუნდება. ბიჭების ტურნირი ოთხშაბათს იწყება. „სპორტინგ ნიუსი“ გთავაზობთ ყველა დეტალს, თუ როგორ უყუროთ აიოვას სკოლის ჭიდაობის სახელმწიფო ჩემპიონატს, მათ შორის პირდაპირი ტრანსლაციის ინფორმაციას FloWrestling-ზე და სრულ განრიგს.

სპორტი 23 February

UConn vs. Creighton: პირდაპირი ტრანსლაცია, ტელეარხი და დაწყების დრო Big East-ის საკონფერენციო მატჩისთვის

ოთხშაბათს, Big East კონფერენციის ფარგლებში, მე-5 ადგილზე მყოფი UConn უმასპინძლებს Creighton-ს. UConn-მა, რომელმაც St. John's-თან მოულოდნელი მარცხის შემდეგ ფორმა აღიდგინა და ალექს კარაბანის რეკორდული 116 გამარჯვება დააფიქსირა, შეეცდება გაიმეოროს Creighton-თან 31 იანვრის დამაჯერებელი გამარჯვება. Creighton-ს, რომელმაც ბოლო ორი თამაში წააგო, სატურნირო ცხრილის შუა ნაწილში იმყოფება. მატჩი Harry A. Gampel Pavilion-ში, აღმოსავლეთის დროით 19:00 საათზე დაიწყება და მისი პირდაპირი ტრანსლაცია TNT-ზე და DIREC

ზამთრის ოლიმპიადა 23 February

სად ვუყუროთ მიკაელა შიფრინს სლალომში: დრო, სატელევიზიო განრიგი, არხი, პირდაპირი ტრანსლაცია ზამთრის ოლიმპიური თამაშების თხილამურებისთვის

ალპური თხილამურების ლეგენდა მიკაელა შიფრინი 2026 წლის ზამთრის ოლიმპიადაზე ჯერ კიდევ ელოდება მედლის მოპოვებას. მისი ბოლო შანსი ამ კვირაში სლალომის შეჯიბრებაა. სტატიაში მოცემულია ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ სად და როდის შეიძლება ამ მნიშვნელოვანი მოვლენის ყურება, ტელეარხებისა და ონლაინ სტრიმინგის ვარიანტების ჩათვლით.

ფეხბურთი 19 February

ოლიმპიაკოსი - ლევერკუზენი: თარიღი, დრო, ტელეარხები და სავარაუდო შემადგენლობები

ჩემპიონთა ლიგის პლეი-ოფის პირველ მატჩში ერთმანეთს "ოლიმპიაკოსი" და "ბაიერ ლევერკუზენი" დაუპირისპირდებიან. ორივე გუნდი 1/8 ფინალში გასასვლელ ადგილს ეცდება. "ოლიმპიაკოსმა" 11 ქულით მე-18 ადგილი დაიკავა და პლეი-ოფის საგზური მოიპოვა, "ლევერკუზენმა" კი 12 ქულით მე-16 პოზიციაზე დაასრულა ლიგის ეტაპი.

ფეხბურთი 19 February

სად ვუყუროთ „ბრისტოლ სიტი“ – „რექსჰემს“? EFL ჩემპიონშიფის მატჩის ტელეარხი, სტრიმინგი და დაწყების დრო

EFL ჩემპიონშიფის ფლეი-ოფებისთვის ბრძოლაში „ბრისტოლ სიტი“ „რექსჰემს“ დაუპირისპირდება. ორივე გუნდი აქტიურად ცდილობს ექვსეულში მოხვედრას. სტატიაში მოცემულია მატჩის შესახებ ძირითადი ინფორმაცია, მათ შორის დაწყების დრო, ტრანსლაციის ვარიანტები და გუნდების სატურნირო მდგომარეობა, განსაკუთრებით აშშ-ის მაყურებლისთვის.

ფეხბურთი 18 February

მონაკო - პსჟ: ჩემპიონთა ლიგის მატჩის პირდაპირი ტრანსლაცია, ტელეარხი და დაწყების დრო

პარი სენ-ჟერმენი უეფა-ს ჩემპიონთა ლიგის პლეი-ოფში „მონაკოს“ დაუპირისპირდება. სტატია აჯამებს მატჩის ყურების საშუალებებს, დაწყების დროსა და გუნდების მიმდინარე ფორმას, სადაც აღნიშნულია პსჟ-ს ბოლოდროინდელი პრობლემები და „მონაკოს“ გამარჯვება მათ ბოლო შეხვედრაში.

სპორტი 18 February

როგორ ვუყუროთ არიზონას სკოლების საფეხბურთო პლეი-ოფს: განრიგი, არხები და პირდაპირი ტრანსლაცია AIA ბიჭების და გოგონების ნახევარფინალებისა და ფინალებისთვის

არიზონას საუკეთესო სკოლების საფეხბურთო გუნდები მზად არიან პლეი-ოფებისთვის მესაში, სადაც ორკვირიანი შეჯიბრის შემდეგ ჩემპიონები გამოვლინდებიან. მიუხედავად იმისა, რომ ტრადიციული სატელევიზიო არხები მატჩებს არ გააშუქებენ, გულშემატკივრებს შეუძლიათ ყველა თამაშის პირდაპირი ტრანსლაციის ყურება NFHS Network-ზე. სტატიაში მოცემულია ყველა კლასის დეტალური განრიგი, მათ შორის ნახევარფინალებისა და ჩემპიონატის თამაშების.

სპორტი 18 February

სად ვუყუროთ ფლორიდის სკოლის ფეხბურთის პლეი-ოფებს: განრიგი, არხი, პირდაპირი ტრანსლაცია

ფლორიდის სკოლის ფეხბურთის ჩემპიონატები ორ კვირას გაგრძელდება, სადაც ბიჭებისა და გოგონების გუნდები შვიდ კლასიფიკაციაში იბრძოლებენ ტიტულებისთვის. სტატიაში მოცემულია ტურნირის დეტალური განრიგი, ინფორმაცია ნახევარფინალებისა და ფინალების შესახებ, რომლებიც ობერნდეილსა და დელენდში გაიმართება, ასევე მითითებულია პირდაპირი ტრანსლაციის წყარო – NFHS Network და მისი სააბონენტო გეგმები.

სპორტი 17 February

აშშ-ის ქალთა ჰოკეის ნაკრები ოლიმპიური მედლისთვის იბრძვის: შვედეთთან ნახევარფინალი

აშშ-ის ქალთა ჰოკეის ნაკრები 2026 წლის ზამთრის ოლიმპიური თამაშების ნახევარფინალში შვედეთს დაუპირისპირდება. ორშაბათს, 16 თებერვალს, აღმოსავლეთ დროით 10:40 საათზე დაწყებული მატჩის გამარჯვებული მილან-კორტინას თამაშებზე მედლის გარანტიას მიიღებს. ამერიკელები უდავო ფავორიტებად ითვლებიან, თამაშის პირდაპირ ტრანსლაციას კი NBC და Peacock შემოგთავაზებენ.

სპორტი 17 February

ნებრასკა აიოვას წინააღმდეგ: ქალთა კალათბურთის დაპირისპირება დიდ ათეულში

დიდი ათეულის ქალთა საკალათბურთო ჩემპიონატში, სადაც მწვავე კონკურენციაა, ნებრასკასა და მე-15 ნომრად განთესილი აიოვას დაპირისპირება ორშაბათს საყურადღებო იქნება. რეიტინგში არმყოფ ნებრასკას (16-9, 5-9) კონფერენციის თამაშებში უჭირს, ხოლო აიოვამ (19-5, 10-3) ბოლო პერიოდში სამმატჩიანი წაგებათა სერია შეწყვიტა. სტატია აშუქებს მატჩის მნიშვნელობას, გუნდების ფორმას და სად შეიძლება მისი ყურება.

ზამთრის ოლიმპიადა 17 February

აშშ-შვედეთი (ქალები) ჰოკეი: 2026 წლის ოლიმპიადის ნახევარფინალის პირდაპირი ტრანსლაცია და განრიგი

აშშ-ის ქალთა ნაკრები ჰოკეიში 2026 წლის ზამთრის ოლიმპიურ თამაშებზე მეხუთე ზედიზედ ოლიმპიური ოქროს მედლისთვის ბრძოლისკენ მიისწრაფვის, ნახევარფინალში შვედეთის წინააღმდეგ. ორივე გუნდი დაუმარცხებელია ტურნირზე. სტატია დეტალურად აღწერს მატჩის ყურების ვარიანტებს, მათ შორის პირდაპირ ეთერებს, არხებს და დროს.

სპორტი 15 February

ზამთრის ოლიმპიური თამაშები 2026: მილანი-კორტინას თამაშების ყოველდღიური ტელე-დაფარვა NBC არხებზე და ონლაინ სტრიმინგი

პარიზის ოლიმპიური თამაშებიდან სულ რაღაც წელიწადნახევრის შემდეგ, მსოფლიოს საუკეთესო სპორტსმენები კვლავ შეიკრიბებიან 2026 წლის ზამთრის თამაშებისთვის, რომელიც ჩრდილოეთ იტალიაში გაიმართება. ეს სტატია წარმოგიდგენთ მილანი-კორტინას ოლიმპიადის ყოველდღიურ სატელევიზიო და ონლაინ ტრანსლაციის განრიგს, დეტალურად აღწერს, თუ როგორ შეძლებენ გულშემატკივრები ღონისძიებების პირდაპირ ყურებას NBC-ზე, USA Network-ზე, CNBC-სა და Peacock-ზე, მათ შორის NHL-ის მოთამაშეების დაბრუნებას, ფიგურული სრიალის ვარსკვლავებს და ახალ

ავტოსპორტი 15 February

Daytona 500-ის უფასო პირდაპირი ტრანსლაცია: როგორ ვუყუროთ 2026 წლის NASCAR-ის რბოლას ონლაინ, საკაბელო ტელევიზიის გარეშე

NASCAR Cup Series-ის სეზონი Daytona 500-ით იხსნება, რომელიც „დიდი ამერიკული რბოლის“ 68-ე გამოშვებაა. სტატია გთავაზობთ ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ როგორ ვუყუროთ ამ საკულტო მოვლენას უფასოდ ონლაინ, ასევე აჯამებს მთავარ ფავორიტებს, როგორებიც არიან უილიამ ბაირონი, კაილ ლარსონი, ჯოი ლოგანო და რაიან ბლენი. მოცემულია ტელევიზიის, სტრიმინგის, რადიოსა და რბოლის დროის დეტალები, ასევე მონაწილე მძღოლების სრული სია.

ფეხბურთი 15 February

FA თასი: „ბირმინგემ სიტი“ – „ლიდს იუნაიტედი“ – მატჩის დეტალები, სად ვუყუროთ და დაწყების დრო

ტომ ბრეიდის ნაწილობრივ საკუთრებაში არსებული „ბირმინგემ სიტი“ FA თასის მეოთხე რაუნდში „ლიდს იუნაიტედს“ უმასპინძლებს. სტატია მოიცავს მატჩის ყურების ადგილს, დროსა და FA თასის სხვა შეხვედრების განრიგს.

სპორტი 15 February

აშშ-ის ნაკრები გერმანიის წინააღმდეგ ჰოკეიში: ტელეგადაცემის განრიგი, პირდაპირი სტრიმი ზამთრის ოლიმპიადის ჯგუფური ეტაპის ფინალისთვის

აშშ-ის ჰოკეის ნაკრები ზამთრის ოლიმპიადაზე ჯგუფურ ეტაპს ძლიერი გერმანიის წინააღმდეგ ასრულებს, რათა C ჯგუფში პირველი ადგილი დაიკავოს და პლეი-ოფისთვის საუკეთესო პოზიცია მოიპოვოს. ეს გადამწყვეტი მატჩი, რომელშიც NHL-ის ვარსკვლავები მონაწილეობენ, განსაზღვრავს მეოთხედფინალში პირდაპირ გასვლას და 2023 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის დრამატული ნახევარფინალის განმეორებაა.